先日、タイで世界大会が開催されたミスグランドインターナショナルのスローガン ” STOP THE WAR AND VIOLENCE ” 「戦争・暴力をやめよう!」平和な日本に暮らす私達にとっては身近に感じられることが難しいスローガンかもしれません。大会スピーチでミャンマー代表の切実な胸の内が世界に向けて発信された。 ミス・グランド ミャンマー代表 Han Lay (ハン・ライ)さん Miss Grand International ミャンマー代表 Han Lay (ハン・ライ)さん。「今回の世界大会に出場できたのには、多くの人々からの強力なサポートがあったからだ」とハンさんは語り始めた。抗議デモ中に道端で亡くなった多くの犠牲者を悼みながら、国の置かれた状況について、世界からの理解が必要であり、協力して欲しいと切実に訴えかけるその姿には、見ている者の心を直接揺さぶるものとなった。 ミス・グランド ミャンマー代表 Han Lay (ハン・ライ)さん Miss Grand International 「なぜ、潔白な人々、若い女性や子供たちが命の危険にさらされなくてはならないのでしょうか?」「こうしてスピーチをしている今日(2021年3月27日)までに100名以上の人が亡くなっています。」「 ミャンマーの人々は、今もデモ行進を行っています。私もそのデモをこのステージを通して応援しているのです。 」「どうか、ミャンマーを助けてください。私たちには、緊急な国際的な救助が今すぐに必要なのです。」と心からの声を涙ながらに訴えた。 ミス グランド ミャンマー代表 Han Lay (ハン・ライ)さん Miss Grand International 2021年4月7日現在、犠牲者の数は子供や女性を含む600名近くであるといわれている。更に国軍は、デモに加担した影響力ある著名人を次々と指名手配し禁固刑に処している。そんな状況下、 世界が注目するミスコンテストの世界大会において「ミャンマーの現状を伝えなければ」と行動に移したハンさんの勇気と使命感が平和に繋がることを信じてやまない。 ミス グランド ミャンマー代表 Han Lay (ハン・ライ)さん Miss Grand International スピーチ 翻訳:BPMビューティーページェントメディア西田