イベントやコンテストなどエンターテイメントを通して日中の文化交流を図るBPMは、2020年複数のコンテストで審査員を務めさせて頂きました。そのひとつ東京マンダリンアワードが主催（創設者：浦雄一）する中国⼗⼤⼈気キャラクターIP「唐妞（タンニウ）」の⽇本イメージガールを決定する「ミス和華姫」コンテストで、見事グランプリを受賞された寺島礼美さんにインタビューを行いました。今後の夢や日中の懸け橋としての目標などを聞かせて頂きました。

「和華姫」グランプリ受賞の寺島礼美さんとは？

BPM：寺島さんは現在どのような活動をしておられますか？

寺島さん：広告関連の仕事を経て、出版社で日中翻訳をするかたわらモデル活動、そして作詞作曲も行うアーティストとして活動をしています。

BPM：今回コンテストに出場しようと思われたのはなぜですか？

寺島さん：ウェイボーのフォロワーが多い人と繋がれたり、西安でのイベントに参加できるなど魅力に感じたので応募を決意しました。残念なことに新型コロナウィルスの影響で現在延期になってしまっていますが。

BPM：2歳の時に帰化されたとのことですが、中国に行かれることはありますか？

寺島さん：日本生まれの中華系クウォーターで、中国には何度も行っています。マンダリンを話しますので翻訳の仕事に役立っています。また、昨年はアメリカに留学しましたので少しですが英語も話します。

東京マンダリンファッションアワード 「和華姫」コンテストの思い出は？

BPM：コンテストに出場してみて実際いかがでしたか？

寺島さん：中国に興味がありましたし、中華由来の知り合いができたので楽しかったです。また、私が出場した和華姫のコンテストでは、チャイナドレスではなく漢服を着ての出場だったのですが、実は漢服を着るのが初めてで嬉しかったです。

BPM：確かになかなか見かけることのない素敵な衣装でしたね。あの衣装は購入されたものなのですか？

寺島さん：日本に漢服協会という団体があって、そちらでお借りしました。大手通販サイトでも売っているのですが、現地で購入した漢服の方が生地がしっかりしているなど安心で、また和華姫の時代は唐の時代なので、その時代背景にあった衣装を教えてもらったりと文化的なことも勉強にもなりました。

香港アクション映画の巨匠ロー・ウェイ氏のひ孫である寺島さんの夢は映画音楽を作ること

BPM：寺島さんの夢についてお聞かせいただけますか？

寺島さん：映画音楽を作ってみたいと思っています。映画とタイアップをして音楽を作ることは幼いころからの夢なんです。母が映画監督のロー・ウェイの孫なので、改めて中国文化を映画に関わりながら伝えたいです。

BPM：今後日中の懸け橋としてどんなことをしてみたいですか？

寺島さん：今は、コロナで難しいですが、チャイナドレスを着てその背景にある中国のお茶文化を楽しみながら伝えられたら良いなと考えています。たくさんの中国の文化を紹介していきたいです！

BPM：寺島さんの好きな有名人はどなたですか？

寺島さん：私は、少しオタクでアニメなどが好きなんですが、中川翔子さんや蜷川実花さんが好きです。映画音楽家でいうと、ニューシネマパラダイスの音楽を手掛けたエンニオ・モリコーネさんが好きです。

中国の方に伝えたい日本は？

BPM：寺島さんにとって中国に伝えたい日本の文化はありますか？

寺島さん：既に伝わっているものですがアニメです。「攻殻機動隊」という日本のアニメが好きで、ゲームでは「幻想水滸伝」も好きです。このゲームから中国に興味を持つようになりました。

BPM：逆に中国の文化で日本にお伝えしたいことは？

寺島さん：中国の変わった楽器を集めているんです。このような変わった中国の楽器も日本で紹介してみたいです。自分自身も興味深々なので。また、まだ伝わっていない食文化も伝えたいです。カエル料理も母が作るのですが、意外とおいしいです。

寺島さんの美の秘訣を伺いました！

BPM：寺島さんの美容のマイブームなどありましたらお聞かせください。

寺島さん：最近「太極拳」を始めました。また、生姜となつめのジャム（ 姜棗茶 ）をお湯で溶かして飲んでいます。母の友人が作ってくれるのですが、美容にもよくリラックスできて体がとても温まります。

BPM：最後に伺いたいのですが、和華姫としてどうありたいですか？

寺島さん：普段、自信がない人間なのでこのコンテストで自信がつきました。その結果、自信を持って振舞おうという気持ちが芽生えました。自分も勉強をし、中国の良さを自信を持って発信したいと思います！

BPM：寺島さん。素敵なお話をありがとうございました。これからの更なるご活躍を楽しみにしております。またBPMに是非ご登場くださいませ！

◆寺島礼美さんのツイッターはコチラ

◆寺島礼美さんのYOUTUBE動画はコチラです

◆ 生の礼美さんに会える！ライブ情報です！チケット購入はコチラから

ミス・マンダリンファッションアワード ミス・チャイナドレスモデルコンテスト2021　出場者募集！